torsdag 26 januari 2012

Uppdatering!

 

Vi har nu både firat Samuels födelsedag, 13 år gammal, jul och nyår, fått tillökning i familjen i form av en hundvalp, haft besök av två familjer, The Zells och Lindgrens. Tack för att ni gjorde vår jul och nyår sååå trevlig! Vi har också hunnit med att vara lite lediga och även hunnit börjat jobba igen.

P1060884P1050665

P1060947P1060960

P1070132

P1070154P1070228

Våra vänner familjen Lindgrens fick möjlighet att flyga ut till en by ca: 30 minuters flygväg härifrån för att hälsa på. Det fanns en plats kvar och jag fick den stora äran att få följa med. (Min första tripp med flyg ut till en by). För att ta sig dit till fots tar det ca: 12 timmar. Byborna berättade att om de har barn med sig så brukar de stanna till vid en by efter stigen (inga bilvägar finns) och sova en natt annars startar de tidigt på morgonen och kommer fram till staden Puyo på kvällen.

Innan jul ådrog sig Samuel något som heter Osgood-Schlatter. Det är något som är vanligt bland pojkar i åldern 12-14 år som sportar mycket. Det är en svullnad nedanför knäleden som gör att det nästan är omöjligt att utföra någon sportaktivitet. Det gör väldigt ont. Han har alltså varit tvungen att ta det lugnt med all sport inkluderat hopp, klättring, cykling, fotboll, m.m. Nu efter två månader med dagliga övningar som vi hittade på internet, kan han så smått börja träna fotboll igen.

Elias har blivit bättre i sina ögon så han behöver inte ha några glasögon längre. Vi hoppas att det håller i sig och att undersökningen i sverige till sommaren inte visar något annat. Han är i alla fall mycket glad över att få slippa sina glasögon.

För Miriams del var det bra att vi fick lite svenskt besök så hon inte glömmer svenskan. Ibland eller ganska ofta blir det en mix av alltihop. Många roliga meningar har vi fått lyssna till…

Vi mår alla bara bra och njuter av det behagliga vädret. I trädgården växer det som bara den. Vi slänger ut vår kompost i rabatterna runt huset så nu har vi småplantor av papaya, mango, paprika, honungsmelon, vattenmelon och tomater. Vi får se om vi kan hålla liv i dem.

Vi trivs jättebra fast vi har förstås hemlängtan och vi ser mycket fram emot att få komma hem till sommaren på ett besök.

Vi hörs!

Gabriella